art quebec artistes peintre sculpteur
Galerie d'art
Galerie d'art
artiste peintre quebec


Recherche:

Professionnel
    

Toronto Art expo
 [14-03-2014]

Trio au Boréart
 [17-10-2013]

Symposium d'aquarelle
 [26-09-2013]

Libr'Art 2013
 [12-08-2013]

Place aux artistes, Alma
 [09-07-2013]

Meet Our Colors
 [09-07-2013]

Symposium de Ste-Rose
 [13-06-2013]

Symposium de Baie-Comeau
 [23-05-2013]

Fugue en art
 [23-05-2013]

Toronto Art Expo
 [22-03-2013]

Internation'Art 2013
 [20-02-2013]

L'aquarelle à l'honneur
 [15-10-2012]

Le salon 2012 de la SCA
 [15-10-2012]

Les pastellistes 2012
 [14-10-2012]

«La pomme éternelle»
 [04-10-2012]

Ottawa Art Expo
 [24-09-2012]

Expo-concert de Mirabel
 [24-09-2012]

Gatineau en couleur
 [24-09-2012]

Automn'Art de La Tuque
 [21-08-2012]

Symposium de Ste-Rose
 [13-06-2012]

Fugue en art majeur
 [01-05-2012]

Ottawa ART Expo 2011
 [18-10-2011]

Art Hamptons
 [28-06-2011]

Village en art
 [16-06-2011]

Festibels de Beloeil
 [16-06-2011]

Un succès retentissant!
 [01-06-2011]

L'Éveil en art
 [07-09-2010]

L'art engagé
 [07-09-2010]

Impressions Urbaines
 [07-09-2010]

Villages en couleur
 [07-09-2010]

Rallye Cultur'Art
 [07-09-2010]

Symposium Bromont en art
 [12-08-2010]

Scènes Urbaines
 [12-08-2010]

8380 $ pour Haïti
 [17-02-2010]

Bravo à Linda Dubois
 [16-01-2010]

France Clermont
 [20-08-2009]

Serge Nadeau à Lambton
 [19-08-2009]

Collection vidéos d'art
 [06-03-2007]

Francofête 2007
 [27-02-2007]

Umberto Bruni
 [10-11-2006]


Fils RSS    [VERSION PDF] | le 2012-01-20 @ 16:21:24

Publié par:
Caroline Bruens

Maître Charles Carson se mérite le Prix Vincent Van Gogh

PREMIO SALENTO PORTA D’ORIENTE 2011 – XIIème EDITION

Un double lauréat., pour le maître en beaux-arts, Charles Carson qui s'est vu décerner  le prestigieux Prix Vincent Van Gogh et le Prix du Generale Guiseppe Garibaldi.

C'est en ces termes que l'artiste-peintre CHARLES CARSON, MAÎTRE EN BEAUX-ARTS  ET MEMBRE DE L'ASSOCIATION CULTURELLE "ITALIA IN ARTE" a été honoré.

Lauréat du Prix international d'Art, "VINCENT VAN GOGH 2011" en Italie,

Haute Reconnaissance aux Personnalités du monde de l'Art,

des Sciences et de la Culture et Lauréat du Prix Spécial Droit de l'Homme,

Generale "GIUSEPPE GARIBALDI" 

une Haute Reconnaissance unique dans le domaine des Arts Visuels remis à Maître Charles Carson, pour sa créativité exceptionnelle le "Carsonisme"  qui restera dans les annales de l'Histoire de l'Art. Les deux Prix ont été remis à Maître Charles Carson,  le samedi 10 décembre 2011,  lors du Grand Gala de la XIIe Edition "Italia in Arte"  en Italie et remis  par les autorités qui composent le Comité d'Honneur. Prix "Vincent Van Gogh" et  le Prix Spécial Droit de l'Homme, Generale "Giuseppe Garibaldi".

 

Vidéo du discours de Charles CARSON à la XXIIe ÉDITION du gala de l'Association "Italia del Arte"

Bonsoir madame messieurs,

Tout d’abord j’aimerais vous remercier de votre présence en si grand nombre à la XXIIe Édition du Gala de l’association "Italia in Arte "2011.

Je m’adresse à vous Monsieur le Président, aux dignitaires et membres du jury, j’aimerais vous féliciter et souligner l’effort accompli par toute l’équipe de l'association "Italia in Arte" qui, cette année comme toujours, a fait de cet évènement un grand succès.

J’aimerais rendre un hommage particulier à M. Roberto Chiavarini, président, pour l'accomplissement d'un travail extraordinaire. Depuis plusieurs années cet homme exceptionnel c’est donné comme mission de créer le Gala de l'Association "Italia in Arte" pour la culture et les Arts visuels en Italie et à l'échelle internationale.  

L'association a rassemblé, au cours des années, des centaines d’artistes devenus ambassadeurs à la défense des arts visuels et de la Culture. Ces artistes seront de plus en plus nombreux à faire connaître cette Association.


C'est un réel  honneur et je suis très fier de recevoir un “double Lauréat” par l'association Italia in Arte: Le Prix  récipiendaire  Vincent Van Gogh, remis en  haute reconnaissance aux personnalités du monde de l'Art des sciences et de la culture.

Et le prix du “Generale Guiseppe GARIBALDI”, prix remis pour les droits de l'homme et au nom du haut mérite pour les résultats professionnels atteints à l'échelle internationale. Chaque artiste inscrit son message et sa créativité dans le temps et dans l’espace. C’est une contribution à la beauté du monde. Et Dieu sait que notre monde a besoin de beauté.


Derrière la grisaille affichée comme une punition du temps, je vous offre ces purs moments de couleurs… au moins l’instant d’un regard sur le tableau. Et vous présente "Le Carsonisme"

Merci pour ce grand honneur, je
vous souhaite en mon nom et au nom de tous les artistes un excellent Gala.

Charles Carson


C'est avec fierté que nous publions le présent communiqué dans sa version intégrale de façon à mieux vous informer sur l'événement au cours duquel le Maître en Beaux-Arts de l'AIBAQ Charles Carson a été honoré en Italie, cette fois. Nous remercions les organisateurs du Grand Gala "Italia in Arte" pour cette grande  reconnaissance  et leur présentons nos plus sincères félicitations pour leur apport au monde de l'Art, des Sciences et de la Culture de 1861 à 2011.

C'est à l'occasion des 150 ans de l'Unité Italienne, l'Association "Italia in Arte" a donné vie à une série d'initiatives aptes à laisser leur empreinte, soit dans l'Histoire unitaire leur pays l’Italie et du monde entier, soit dans l'Histoire de l'Art national et international.

Charles Carson a été prévenu de façon épistolaire de cette heureuse nouvelle en ces termes:

Cher Maître Carson,

De nombreux rapports et publications nous sont parvenus à la Rédaction de notre Comité Organisateur concernant la qualité exceptionnelle et  intellectuelle de votre travail ARTISTIQUE  le "Carsonisme". C'est la raison pour laquelle nous sommes honorés de vous informer en tant que Récipiendaire au Prix :  "VINCENT VAN GOGH" en Haute Reconnaissance aux Personnalités du Monde de l'Art, des Sciences et de la Culture.

Maître Charles  Carson, au nom du haut mérite pour les résultats professionnels atteints, puisque la beauté des choses existe seulement dans l'esprit de celui qui les crée. Nous sommes honorés de vous informer en tant que Récipiendaire au Prix: Le Héros des deux Mondes, le Generale "GIUSEPPE GARIBALDI"  à l'occasion du 150e anniversaire de l'unité italienne et dans la sixième décennie de la signature de la charte universelle des droits de l'homme New York 1948. Cette Haute Reconnaissance remise aux Personnalités du Monde de l'Art, des Sciences, de la Culture et de l'Engagement social. Au nom du lien historique, fondé sur  les valeurs éthiques et morales de l'exercice des droits, à travers la paix et la liberté.


COMMUNIQUÉ DE L'ASSOCIATION "ITALIA DEL ARTE" et lien sur des photos de l'événement

Le samedi 10 décembre 2011, dans la Salle Bernini du Grand Hôtel Tiziano à Lecce, s’est déroulée à 20 heures, à l’occasion du 150e Anniversaire de l’Unité Italienne et en présence d’un public nombreux, la Manifestation consacrée au « Prix Salento Porta d’Oriente 2011 », dédiée, cette année, au peintre hollandais, Vincent Van Gogh et, au Prix Spécial pour les Droits de l’Homme « Generale Giuseppe Garibaldi ». Une Manifestation organisée par l’Association Culturelle « Italia in Arte ».  

Au cours de la Cérémonie a siégé le Comité d’Honneur, composé du Président Honoraire le Capitaine Michele Miulli, des Vice-Présidents honoraires, le Neurologue Docteur Vincenzo de Marco et le Colonel des Carabiniers (Ris), Nicolò Mazzaccara, ainsi que des Membres honoraires, l’Avocate Laura Guercio Présidente de l’Association pour les Droits de l’Homme LAW, la Docteur Fiorella Cerchiara Présidente de l’Association pour les Droits de l’Homme et pour la Tolérance, le Maire adjoint de la Commune de Sogliano Cavour, Luigi Nuzzaci, le Critique d’Art Andréa Diprè, l’Agent des Éditions Mondadori Gianni d’Alicandro, la  Déléguée Arts-Sciences-Lettres et Poète Française Maria Torrelli puis la Présidente de la Société Académique A.S.L. de Paris, Jacqueline Vermère.  

L’évènement a été réalisé et conduit par le Directeur Artistique Roberto Chiavarini, assisté par le Vice-Président de l’Association « Italia in Arte », Dario Chiavarini et par les associés à différents titres, Brigida Vasile, Angela Prete et Ilenia Melcarne. Un rôle important a été joué par l’associée et Secrétaire, Anna Rita Tepore. Multiples furent les Personnalités qui ont retiré leurs prestigieuses statuettes. Des artistes d’un grand nombre de Pays étrangers, et venus de toutes les Régions italiennes, se sont alternés sur la scène de la Salle Bernini, pour retirer le Diplôme exclusif de Sociétaire honoraire et Maître des Arts visuels de l’Association « Italia in Arte »  ainsi que le Parchemin du Prix spécial pour les Droits de l’Homme «Generale Giuseppe Garibaldi », enrichi du Timbre oblitéré commémoratif, émis par la Poste Italienne.

La Cérémonie d’ouverture a été confiée à Monseigneur Oronzo De Simone, de la Curie de Lecce, et désormais, ainsi qu’il l’a précisé lui-même, Père Spirituel de l’Association Italia in Arte, pour avoir participé à toutes les précédentes Éditions du « Prix Salento Porta d’Oriente ». Donc, un moment émouvant, celui dédié à Mgr De Simone, qui a adressé ses salutations  accompagnées de celles de Son Éminence l’archevêque de Lecce Mgr Domenico Umberto d’Ambrosio à tout le public présent. Son intervention a été précédée d’un film décrivant deux grands faits de notre dernier siècle : l’apparition de la  « Vierge du Rosaire », Notre-Dame de Fatima à  trois jeunes bergers dans ce petit village du centre du Portugal, survenu en 1917, et l’attentat du Pape Wojtyla, survenu en 1981.

Un autre moment de grande émotion, qui accompagna l’entrée du Capitaine Miulli, Président Honoraire fut, lorsque sur le grand écran, se déroulèrent les images des activités menées par les Forces de l’Ordre, en exercice pour protéger les citoyens italiens. Puis, ce fut au tour du Dr Vincenzo De Marco, l’un des deux Vice-Présidents d’Honneur, qui a tenu à démontrer l’étroite relation existant entre la Science de la Neurologie et l’activité artistique. Une grande surprise a été suscitée par l’intervention  du second Vice-Président, le Colonel des Carabiniers (Ris) Nicolò Mazzaccara, lorsque le public a pu découvrir la projection des images de la reconstitution de l’enlèvement  de « Son Honneur Aldo Moro » (natif de la terre des Pouilles). En effet, le Cel. Mazzaccara, à l’époque de cet évènement, commandait à Rome l’escorte armée des Personnalités institutionnelles, y compris celle de la personne du Pape, et vécut dramatiquement ces épisodes liés au Terrorisme italien.

Nombreuses étaient les interventions des très nombreux Invités de la soirée. Nombreux aussi étaient les reportages vidéos, liés aux 150 ans de l’Unité italienne, aux Droits de l’Homme et au Monde de l’Art. Aussi se sont succédé les Hôtes d’Honneur de la Manifestation,  la Chanteuse lyrique coréenne Jeon Kyeong Suk, la chanteuse de Salento, Daniela Denise Ingrosso accompagnée au piano par  Stefano de Laurenzi, et le Chœur polyphonique de l’Association “In...Canto” de Aradeo, dirigé par le  Maître Francesco Faullo.

Particulièrement significatives étaient les interventions de l’Avocate Laura Guercio, Présidente de l’Association LAW et de la Docteur Fiorella Cerchiara, Présidente de l’Association des Droits de l’Homme et de la Tolérance. Le  Maire adjoint de Sogliano Cavour, Luigi Nuzzaci, a profité de l’occasion pour parler des Fêtes qui se préparent dans la petite ville Baroque, au sujet des 150 ans de la concession du Roi d’Italie, afin que le nom de Sogliano soit relié à celui de Cavour.

L’Agent des Éditions Mondadori, Mr Gianni D'Alicandro, a adressé les salutations de sa Maison d’Édition à tous les Artistes et à toutes les Personnalités présentes.

Une émotion toute spéciale a été suscitée par l’intervention de la Poète française Maria Torrelli, qui a présenté en avant-première son livre de Recueil de Poésies intitulé « À CŒUR OU VERS » et qui sera prochainement publié chez nous, et celle de la Présidente  d’Arts-Sciences-Lettres de Paris, Jacqueline Vermère.

La Marraine de la soirée, la fascinante modèle, Valentina Testa.

La Direction artistique de « Italia in Arte », a décerné aux Membres du Comité d’Honneur, le Prix spécial des Droits de l’Homme « Generale Giuseppe Garibaldi 2011 » en leur remettant la statuette peinte à la main, et réalisée selon le projet d’un célèbre sculpteur italien.

Remarquable était l’interprétation des quelques morceaux de musique classique exécutés par le Maître Violoniste roumain, Ovidio Popescu. Ont collaboré avec l’Association, en autre, l’Institut I.I.S.S. " Antonietta De Pace" de Lecce, la Professeure de Donno, le Directeur de la Scène Ilario Spiri, le technicien du son et lumière Dario Caputo, le webmestre Maurizio Purxeddu, la régie vidéo et les reprises ont été réalisées par Maurizio Rizzo et Adriano Rizzo, la photographie par  Sandra Simone et Roberto Muscio, et le vidéographe Antonio Laguercia.

Parmi les Récipiendaires de la Haute Reconnaissance « Generale Giuseppe Garibaldi », le Lt-Cel des Carabiniers Nicola Graziano, le Dr Antonio Peragine, le Maire adjoint de Sogliano Cavour Mr Luigi Nuzzaci, les Frères Napoli (pupari in Catania), le Dr Efoe Mawuena Joseph Sassou de l’Association Culturelle Afriaca, le Dr Gianluca Giannone (psychologue), la Dre Carla Lanfranchi (archéologue), le Dr Vitoronzo Pastore, auteur du livre "Dietro il filo spinato", l'Av. Pr Antonio Maria La Scala, le Dr Paolo Caradonna, collectionneur d’uniformes historiques, la petite Sarah Muscio et Daniela Lupoli, le Pr Giovanni Mattia du Lycée d’État "Don Innocenzo Negro” de Veglie.

20 Pays représentés: Algérie, Argentine, Belgique, Brésil, Canada, Chili, France, Allemagne, Angleterre, Iran, Irlande, Îles Maurice, Italie, Maroc, Norvège, Roumanie, Russie, États-Unis d'Amérique, Suisse et Hongrie.

L’évènement s’est déroulé sous le Haut Patronage de l’Université de Salento, avec le Parrainage de l’Assesseur à la Méditerranée le Professeur Silvia Godelli, de la région Campanie, de la région Ombrie, de la région Molise, de la région Sicile, de la région Basilicate, de la région Abruzzes, de la Région Lazio,  de la Province de Lecce, de la Commune de Lecce, de la Commune de Sogliano Cavour (Lecce) et avec l’exceptionnel soutien  du Commando des Carabiniers du 11° BTG « Pouilles », ainsi qu’avec le Patronage de l'U.N.C.I. (Unione Nazionale Cavalieri d'Italia).

Les Services télévisés ont été présentés et commentés par :

Dario Chiavarini, présentation intitulée “Chaos et Ordre”.
Roberto Chiavarini, présentation intitulée “Lorsque l’Histoire de l’Italie et l’Histoire de l’Art filaient entre nos doigts”.
Les interviews vidéos ont été dirigées par le  Dir. Roberto Chiavarini et en dehors de la scène par le Cne Michele Miulli.
Le Service de Sécurité a été assuré par Almaroma.
Recherche historique et organisation : Dario Chiavarini.
Speaker : Brigida Vasile.
Installation scénique : Eurokolor.
Décoration de la scène : Bonatesta Flavio.
Support logistique externe : Dott.ssa Serena D'Aprile.
Nous remercions la Direction du Grand Hôtel Tiziano et des Congrès de Lecce et tout le personnel de la Salle Bernini, employé pour l’événement, comme pour l’aide fournie.

Nous remercions, enfin, les frères Greco,  l'Ingénieur Freddy Greco e le Médecin Docteur Fernand Greco, pour avoir honoré par leur présence la Manifestation. Tous deux professionnels vivent en France, mais sont d’origine italienne et plus précisément du Salento, de Poggiardo (Lecce), avec comme passion la sculpture. Ils ont été accompagnés, sur la scène, pour retirer la Haute Reconnaissance, par le Maire de Poggiardo, le Dr Giuseppe Luciano Colafati.

Nous remercions tous les Artistes présents pour la soirée du samedi le 10 décembre au « Prix Salento Porta d’Oriente 2011 » qui nous ont adressé, successivement et par écrit, leurs compliments pour cette belle soirée. Leurs lettres d’estime seront rapidement publiées sur notre site.

Un engagement énorme, un travail de 11 mois déployé par notre Association, et qui a donné, par conséquent, un résultat final remarquable.

(Traduction : Maria Torrelli)

(Compte-rendu :  Caroline Bruens)






 




 




 



 














 













 




 










 



 









 


Les créations artistiques présentées sur les sites de l'AIBAQ sont protégées par le droit d'auteur. Toute reproduction sans le consentement de l'auteur est illégale et peut faire l'objet de poursuites judiciaires.
 
Les auteurs conservent l'entière responsabilité de leurs textes et ne présentent pas nécessairement les opinions de l'Académie (AIBAQ.)

© Copyright A.I.B.A.Q. 2005-2014 - Tous droits réservés